2008ǯ07·î07Æü 18:14
¥¸¥§¥í¡¦¥í¥Þ¥ô¥§¥ó¥Æ¥Þ¤«¤é¤ÎÅê¹Æµ»ö
¥¸¥§¥í¡¦¥í¥Þ¥ô¥§¥ó¥Æ¥Þ¤è¤ê¡¢¹ðÃΤǤ¹¡£
Íè½µËö¤è¤ê¡¢Suvoyuki Day¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£
Suvoyuki Day
Friday evening, July 11, 2008 and Saturday, July 12, 2008 (at Homol'ovi)
Sunday, July 13, 2008 (at Sipaulovi)
A "joint effort" of the Hopi people, Arizona State Parks, and the Homolovi Chapter of the Arizona Archaeological Society. This is out big annual celebration. There will be no entrance fee on this Saturday!
Friday Activities
In the afternoon, Hopi elder Justin Setalla will begin heating the Tuupevu Pit and load the pit with corn. It will roast overnight and we will open it in the morning. This activity does depend upon the availability of corn! If the crop is not in, we will not have corn to roast!
The event actually begins Friday night, 7pm with a free program at the Visitor Center:
¡ÈHopi Communities Along the Little Colorado River: A View from the Dirt¡É
Lecture by Dr. E. Charles Adams, Arizona State Museum
Saturday, July 12, 2008
We are expecting many visitors, so Saturday parking will be at the northeast corner of I-40 and State Route 87, exit 257. Shuttle service will begin by 7:30 am
Campers may park at the campground and ride the shuttle from there.
All activities are free
5am Open Corn Pit
Run Registration begins
$10 registration fee for either (6.5 mile & 4 mile cross-country course)
The registration fee includes a T-shirt. Sign in for a prize drawing for participants.
Refreshments will be provided after the run.
6 am Homolovi Talavai Warikháalaya~Homolovi Morning Run Begins
CLICK HERE to register on line for the run.
7am Archaeologists lead a tour of park archaeological sites.
Homolovi II tour led by Richard Lange, University of Arizona
Pit House Village tour led by Lisa Young, University of Michigan
8:30 am Hopi Ethnobotany Tour by Micah Lomaomvaya
9am-4pm Hopi artists will demonstrate Katsina doll carving, Hopi weaving, pottery, silversmithing,
basketmaking, piki making and parched corn
9am-4pm: Booths by organizations associated with Homolovi
Food vendors- each will have at least one traditional Hopi food item as well as other foods.
9:30 am: Homolovi Dancers present traditional Hopi Social Dances
10:15 am Welcome Remarks by Hopi Chairman Benjamin Nuvamsa (invited)
Recognition of Hopi Tribal Council¡Çs Land Team
12 pm Hopi Dance Group
1pm Archaeologists lead tours of park archaeological sites.
Homolovi II tour led by Richard Lange, University of Arizona
Pit House Village tour led by Lisa Young, University of Michigan
2 pm Hopi Ethnobotany Tour by Micah Lomaomvaya
3pm Homolovi Dancers present traditional Hopi Social Dances
4 pm Event ends
Sipaulovi Village on Second Mesa is having a Suvoyuki Day Celebration on Sunday, July 13 from 6 am to 5pm. Activities start at the Village Community Building.
6 am Morning Run
There will be Hopi Arts Booths and Food Vendors
Walking Tours: meet at the Community Building
Lectures, Hopi Lifeways
ÅÚÍËÆü¤Î¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¡¦¥á¥¤¥¥ó¥°¤Î¥Ç¥â¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òôÅö¤¹¤ë¤Î¤¬¥¸¥§¥í¤Ç¤¹¡£
Èà¤ÏÅÚÍËÆü¤Î¤ß»²²Ã¤¹¤ëͽÄê¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¥¸¥§¥í¡¦¥í¥Þ¥ô¥§¥ó¥Æ¥Þ¤è¤ê¡¢¹ðÃΤǤ¹¡£
Íè½µËö¤è¤ê¡¢Suvoyuki Day¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£
Suvoyuki Day
Friday evening, July 11, 2008 and Saturday, July 12, 2008 (at Homol'ovi)
Sunday, July 13, 2008 (at Sipaulovi)
A "joint effort" of the Hopi people, Arizona State Parks, and the Homolovi Chapter of the Arizona Archaeological Society. This is out big annual celebration. There will be no entrance fee on this Saturday!
Friday Activities
In the afternoon, Hopi elder Justin Setalla will begin heating the Tuupevu Pit and load the pit with corn. It will roast overnight and we will open it in the morning. This activity does depend upon the availability of corn! If the crop is not in, we will not have corn to roast!
The event actually begins Friday night, 7pm with a free program at the Visitor Center:
¡ÈHopi Communities Along the Little Colorado River: A View from the Dirt¡É
Lecture by Dr. E. Charles Adams, Arizona State Museum
Saturday, July 12, 2008
We are expecting many visitors, so Saturday parking will be at the northeast corner of I-40 and State Route 87, exit 257. Shuttle service will begin by 7:30 am
Campers may park at the campground and ride the shuttle from there.
All activities are free
5am Open Corn Pit
Run Registration begins
$10 registration fee for either (6.5 mile & 4 mile cross-country course)
The registration fee includes a T-shirt. Sign in for a prize drawing for participants.
Refreshments will be provided after the run.
6 am Homolovi Talavai Warikháalaya~Homolovi Morning Run Begins
CLICK HERE to register on line for the run.
7am Archaeologists lead a tour of park archaeological sites.
Homolovi II tour led by Richard Lange, University of Arizona
Pit House Village tour led by Lisa Young, University of Michigan
8:30 am Hopi Ethnobotany Tour by Micah Lomaomvaya
9am-4pm Hopi artists will demonstrate Katsina doll carving, Hopi weaving, pottery, silversmithing,
basketmaking, piki making and parched corn
9am-4pm: Booths by organizations associated with Homolovi
Food vendors- each will have at least one traditional Hopi food item as well as other foods.
9:30 am: Homolovi Dancers present traditional Hopi Social Dances
10:15 am Welcome Remarks by Hopi Chairman Benjamin Nuvamsa (invited)
Recognition of Hopi Tribal Council¡Çs Land Team
12 pm Hopi Dance Group
1pm Archaeologists lead tours of park archaeological sites.
Homolovi II tour led by Richard Lange, University of Arizona
Pit House Village tour led by Lisa Young, University of Michigan
2 pm Hopi Ethnobotany Tour by Micah Lomaomvaya
3pm Homolovi Dancers present traditional Hopi Social Dances
4 pm Event ends
Sipaulovi Village on Second Mesa is having a Suvoyuki Day Celebration on Sunday, July 13 from 6 am to 5pm. Activities start at the Village Community Building.
6 am Morning Run
There will be Hopi Arts Booths and Food Vendors
Walking Tours: meet at the Community Building
Lectures, Hopi Lifeways
ÅÚÍËÆü¤Î¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¡¦¥á¥¤¥¥ó¥°¤Î¥Ç¥â¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òôÅö¤¹¤ë¤Î¤¬¥¸¥§¥í¤Ç¤¹¡£
Èà¤ÏÅÚÍËÆü¤Î¤ß»²²Ã¤¹¤ëͽÄê¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¥³¥á¥ó¥È
¥³¥á¥ó¥È¤ÎÅê¹Æ